El Temerario #7: hot off the presses!

4.13.2011 |




Definitivamente los colores de la copia impresa son más brillantes que la muestra posteada hace unos días... Ejemplares recién salidos de la imprenta!  El Temerario #7, editado por Gráfica Valiente - a.k.a Ediciones Valientes (pequeña editora Valenciana dirigia por Martín López e Irene Pérez). Con la participación de Albert Foolmoon, André Lemos, Paola Gaviria, Jorge Pérez Ruibal, Martín López, Irene Pérez, entre otros. Incluye un poster dibujado por Martín López.  
Muy pronto a la venta en el zine distro Bólido de Fuego. (Fotos cortesía del flickr de Gráfica Valiente).

Definitely the colors on the printed version are brighter than the sample posted a few days ago.... Hot off the presses! El Temerario #7, edited by Gráfica Valiente - a.k.a. Ediciones Valientes (small press from Valencia, Spain run by Martín López and Irene Pérez) With Albert Foolmoon, André Lemos, Paola Gaviria, Jorge Pérez Ruibal, Martín López, Irene Pérez, and more. Includes a poster drawn by Martín Lopez.
Available soon at the zine distro Bólido de Fuego. (Pictures courtesy of Ediciones Valientes' Flickr).

señor espacial

4.11.2011 |


A recent illustration for an upcoming group show. Originally meant to be reproduced in black and white (plus some halftones) for an exhibition, I added some color to post it here. Details about the group show soon!

Una ilustración reciente para una próxima exhibición grupal. Originalmene destinada a ser reproducida en blanco y negro (y algunos medios tonos),  le agregué algo de color para postearla aquí. Detalles sobre la exhibición más adelante!

ElTemerario#7

4.06.2011 |


Ilustración a dos colores para la portada a dos tapas para el próximo número de ElTemerario.

Two-color illustration for the full spread cover of the upcoming issue of ElTemerario.



click aquí para ver la imagen más grande!

click here to view larger!

sasquatch - snowman (the missing link project)

4.01.2011 |



This creature was my submission for Pictoplasma's Missing Link Project. This creature, along a selection of hairy specimens (around a 100) will be projected as a slideshow at one of the Character Walk exhibitions (Pavillon der Volksbühne), which is part of the Pictoplasma Fesitval 2011 that runs from April 6 to April 10 in Berlin.

http://www.pictoplasma.com/

Esta criatura fue mi propuesta para el Missing Link Project (el Proyecto Eslabón Perdido) de Pictoplasma. Esta criatura, junto a una selección de especímenes peludos (alrededor de 100) serán proyectados en una de las exhibiciones Character Walk (Pabellón der Volksbühne), que es parte del Pictoplasma Festival 2011 que va desde el 6 al 10 de Abril en Berlín.